Falsos Cognatos: palavras facilmente confundidas em inglês.

Falsos cognatos são palavras do inglês que, escritas, se parecem com palavras da nossa língua portuguesa, mas que têm, na verdade, um significado totalmente diferente. Aqui estão algumas:

PRETEND: se parece com a palavra "pretender" do português, mas na verdade, significa "FINGIR".

​- Para dizer "pretender" usamos "intend".

ACTUALLY: se parece com a palavra "atualmente", mas quer dizer "NA VERDADE"

​- Para dizer "atualmente" usamos "nowadays" ou "these days".

EVENTUALLY: se parece com a palavra "eventualmente", mas significa "NO FINAL (no final das contas)", "POSTERIORMENTE".

- Para dizer "eventualmente" usamos "occasionally".

Veja mais alguns exemplos na imagem abaixo:

Então já sabem, fiquem ligados nos falsos cognatos!

Espero que gostem dessa dica.

Até a próxima.

Alessandra Sixel Daibert

Professora de inglês

Posts Em Destaque
Posts Recentes
Arquivo
Siga
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square

2014 © Sistema 3 | Rua Barbosa Lima, 278 - Centro - (32) 3212-6496  - Juiz de Fora - MG