2014 © Sistema 3 | Rua Barbosa Lima, 278 - Centro - (32) 3212-6496  - Juiz de Fora - MG

8 cantadas engraçadas para você praticar inglês e aproveitar o Valentine´s Day

February 9, 2019

 

 

 

 

No Brasil, o dia dos namorados é celebrado no dia 12 de junho. É nessa data que milhares de casais trocam presentes, principalmente flores, chocolates e cartões. Apesar de no Brasil ainda faltar alguns meses para o Dia dos Namorados, em muitos outros países do mundo o dia de comemorar já está muito mais próximo. Em países como Estados Unidos, Japão, Itália, Reino Unido e Inglaterra, entre outros, o Valentine’s Day é comemorado no dia 14 de fevereiro

 

 Você pode estar acostumado às tradições e comemorações dessa data no nosso país, mas como seria cantar alguém em inglês? Em inglês as cantadas são chamadas de pick up lines. Hoje você vai aprender oito pick up lines para usar em outra língua!

 

Hey can I follow you home?

 

What?

 

Oh, sorry! My parents just told me to follow my dreams. 

 

- Posso ir com você até sua casa?

- Como assim?

- Ah, desculpa, é que meus pais me falaram para seguir meus sonhos.

 

Are you from Tennessee? Because you are the only ten I see! 

 

Você é do Tennessee? Porque você é o único 10 que eu vejo.

 

Essa cantada é uma brincadeira com a semelhança do nome do estado americano Tennessee e a pronúncia de “ten I see”. O número 10 (ten) é usado para dizer que a pessoa é muito bonita, “nota 10”.



You gotta be tired because you’ve been running through my mind all day. 

 

Você deve estar cansada (o) porque esteve passeando pela minha cabeça o dia inteiro.

 

If I could rearrange the alphabet, I'd put U and I together. 

 

Se eu pudesse reorganizar o alfabeto eu colocaria eu e você juntos.

 

Essa é fofa e ao mesmo tempo engraçada. É uma brincadeira com a pronúncia de “u”, que é pronunciado como “you”, e a letra “i”, que em inglês significa “eu”.

 

If nothing lasts forever, will you be my nothing?

 

Se nada dura para sempre, seria você o meu nada?

 

You spend so much time in my mind, I should charge you rent.

 

Você passa tanto tempo na minha cabeça que eu deveria cobrar aluguel.

 

Is your name Google? Because you've got everything I'm searching for.

 

O seu nome é Google? Porque você tem tudo que eu procuro.

 

Your hand looks heavy. Here, let me hold it for you.

 

Sua mão parece pesada. Deixa eu segurar pra você.

 

Você já usou ou conhece alguma pick up line que não está na lista? Deixa pra gente nos comentários! Ou, se tiver alguma dúvida, pode deixar aqui também!

Happy Valentine’s Day!

 

 

 

 

Ágata Avelar

Professora de inglês

 

 

 

 

 

 

 

Alguma dúvida?

 

Deixe nos comentários ou então nos envie um WhatsApp! 

(32) 98824-1025

 

 

PRÓXIMAS TURMAS DE INGLÊS:

 

TARDE - 11 de março

MANHÃ - 11 de março

 

 

Siga as nossas redes sociais e receba as nossas atualizações:


facebook.com/sistema3
Instagram @sistema3

 

Quer mais informações sobre o curso? Peça o seu orçamento aqui 

 

 

 

 

 

 

 

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Posts Em Destaque

Bem-vindos ao blog S3!

January 24, 2017

1/1
Please reload

Posts Recentes
Please reload

Arquivo
Please reload

Siga
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square